ستارگان نسخه امسال افتخارات مرکز کندی یک اسطوره شمایل شکن سینما و یکی از مشهورترین هنرمندان موسیقی در جهان هستند.
کارگردان فرانسیس فورد کاپولا و مردگان سپاسگزار به‌خاطر دستاورد یک عمرشان در هنر، آرتورو ساندووال، ترومپت‌ساز جاز، بانی رایت، اسطوره بلوز و تئاتر افسانه‌ای هارلم، آپولو، که نسل‌هایی از هنرمندان سیاهپوست را تولید کرد، تجلیل خواهند شد.
چهل و هفتمین کلاس مرکز کندی در شبی با ادای احترام، شهادت و اجرا در 8 دسامبر در مرکز هنرهای نمایشی جان اف کندی در واشنگتن دی سی شرکت خواهد کرد.
گروه Grateful Dead در دهه 1960 در سانفرانسیسکو به عنوان یک گروه موسیقی محلی شروع به کار کرد، اما با گذشت زمان به یک پدیده فرهنگی و یکی از موفق ترین گروه های کنسرت در تمام دوران تبدیل شد.
دد هد تحت تأثیر فضای کارناوالی گروهی از طرفداران در سفر و اخلاقی که تبادل کاست را ترویج می‌کرد و بر اجرای زنده در تولید استودیو تأکید می‌کرد، از نسل‌های زیادی جان سالم به در برده است و همچنان از محبوبیت زیادی برخوردار است.
گیتاریست اصلی و بنیانگذار جری گارسیا در سال 1995 درگذشت، اما گروه در تجسم های بعدی تقریباً به طور مداوم به تور خود ادامه می دهد.
میکی هارت، نوازنده درام، در پاسخ به سوالی درباره ماندگاری موسیقی، گفت: «عناصر زیادی وجود دارند که وارد بازی می شوند.
“هواداران می گویند که کنسرت ها مانند خانه هستند. آنها به آنها احساس ارتباط، اجتماع، شادی و عشق به زندگی و موسیقی می دهند.»
گروهی که اکنون Dead and Company نامیده می شود، با گیتاریست جان مایر که جای گارسیا را گرفته است، در میانه کار چند ماهه در The Sphere در لاس وگاس است.
کاپولا، 85 ساله، با برنده شدن پنج جایزه اسکار و به دست آوردن شهرت به عنوان یک هنرمند جاه طلب که مایل است اعتبار و بودجه خود را برای چشم انداز خود به خطر بیندازد، ثابت کرد که یک فیلمساز پیشگام است.
حتی پس از موفقیت بزرگ پدرخوانده و دنباله آن، کاپولا در حالی که فیلم «اکنون آخرالزمان» را می‌ساخت، خود را تا مرز ورشکستگی پیش برد، که به یک کلاسیک دیگر تبدیل شد.
گاهی اوقات فکر می کرد که آیا احساسات زیادی را در طول مسیر به رسمیت شناخته شدن با افتخارات مرکز کندی برانگیخته است.
کاپولا که در مراسم اسکار مارتین اسکورسیزی در مراسم اسکار همکار مارتین اسکورسیزی شرکت کرد، گفت: «در 20 سال گذشته این جایزه را دریافت کرده‌ام، بنابراین این واقعیت که هرگز آن را دریافت نکردم باعث شد احساس کنم ممکن است هرگز آن را دریافت نکنم
من فقط تصور می کردم که قرار نیست برنده شوم، بنابراین شنیدن انتخاب من باعث تعجب و خوشحالی شد.
کوپولا که بیش از 40 سال است از تاکستان های کالیفرنیای شمالی شراب تولید می کند، امسال مطمئن شد که یکی دیگر از دریافت کنندگان کالیفرنیای شمالی را ذکر کرده است.
او گفت: «و بسیار خوشحالم که امسال با Grateful Dead، همکارانم از سانفرانسیسکو آنجا هستم. من بسیار خوشحال و راضی هستم.»
سندووال 74 ساله به عنوان یک نوازنده در زادگاهش کوبا با نواختن پیانو و سازهای کوبه ای شهرت پیدا کرد، اما در نواختن ترومپت تخصص داشت.
از طریق کار خود، او با اسطوره جاز دیزی گیلسپی، که از موسیقی او دفاع می کرد و شخصاً به او کمک کرد تا در طول یک تور اروپایی در سال 1990 از کوبا فرار کند، در تماس بود.
اندکی پس از فرار، سندووال در مراسم افتخارات مرکز کندی که توسط مربی او گیلسپی برگزار شد، اجرا کرد.
«تواضع به کنار، فکر می‌کنم لیاقتش را دارم. سندووال به آسوشیتدپرس گفت: من سال‌ها سخت کار کرده‌ام.
این یک افتخار بزرگ است و من کاملاً غرق شده ام. گاهی باید خودم را نیشگون بگیرم. من فقط یک کشاورز کوچک اهل کوبا هستم. خدا با من خیلی خوب بوده است.»
خاطرات Raitt از افتخارات مرکز کندی به دهه 1970 برمی گردد، زمانی که او پدرش، هنرمند برادوی، جان رایت، را برای ادای احترام به آهنگساز ریچارد راجرز همراهی کرد.
رایت، 74 ساله، گفت: «من این فرصت را داشتم که از کاخ سفید دیدن کنم و با کارترها ملاقات کنم. “برای اولین بار احساس کردم این آخر هفته واقعاً چه معنایی دارد.”
رایت به عنوان یک هنرمند بزرگسال، طرف دیگر معادله افتخارات مرکز کندی را تجربه کرده است: اجرا در ادای احترام به Mavis Staples در سال 2016 و Buddy Guy در سال 2012.
این اجراها اغلب از خود برندگان مخفی نگه داشته می‌شوند، اما رایت گفت که مشتاقانه منتظر است که برگزارکنندگان چه کسی را برای تقدیر از او انتخاب کنند.
او گفت: “من واقعاً، واقعاً می خواهم غافلگیر شوم و نمی خواهم چیزی بدانم.”
رایت در طول بیش از 50 سال فعالیت حرفه ای خود جوایز موسیقی متعددی از جمله 13 جایزه گرمی دریافت کرده و به تالار مشاهیر راک اند رول راه یافته است.
مجله رولینگ استون او را در فهرست 100 گیتاریست برتر و 100 خواننده برتر تمام دوران قرار داد.
رایت، با این حال، گفت که جایگاه افتخارات مرکز کندی بسیار مهم است زیرا تمام جنبه های هنرهای نمایشی، از جمله تمام اشکال موسیقی، رقص و اجرا را پوشش می دهد.
او گفت: «چیزی که (مقامات مرکز کندی) را در بالاترین حد قرار می دهد این است که این یک موضوع کلی فرهنگ است. “حتی برای من سخت است که بفهمم این به چه معناست.”
بسیار نادر است که افتخارات مرکز کندی یک مکان را به جای اجرا کننده انتخاب کند. اما دوره نود ساله آپولو به عنوان انکوباتور برای نسل های استعداد سیاه پوست، آن را به یک استثنا تبدیل کرده است.
میشل ایبانکس، رئیس و مدیر عامل تئاتر، گفت: «این قطعاً یک تمایز سنتی نیست.
“ما کاملاً از این تمایز خوشحالیم.”
این نماد هارلم محل آزمایش هنرمندان سیاهپوست شد، از بیلی هالیدی، جیمز براون و استیوی واندر گرفته تا هنرمندان معاصری مانند لورین هیل.
امسال، تئاتر رویدادها را به مکان جدیدی در پایین خیابان، به نام The Apollo Stages در تئاتر ویکتوریا منتقل کرد، در حالی که محل اصلی تحت بازسازی و توسعه قرار گرفت.
این چیزی بیش از یک تئاتر است. ایبانکس گفت، این یک سنگ محک فرهنگی است که ریشه در جامعه هارلم دارد.
«این واقعاً تصدیق اشتیاق جمعی است. برای چندین دهه، آپولو هرگز ساکن نبوده است.