وزیر اول ولز وان گتینگ پس از استعفا از دولتش استعفا داد


وان گتینگ پس از استعفای چهار تن از اعضای دولت ولز و درخواست وی از سمت خود به عنوان وزیر اول ولز استعفا می دهد.

او گفت که “تصمیم دشواری را برای آغاز روند کناره گیری از رهبری حزب کارگر ولز و در نتیجه وزیر اول” گرفته است و اکنون در مورد جدول زمانی انتخاب جانشین خود بحث خواهد کرد.

آقای گتینگ در پی اختلافات بر سر تصمیم او برای برکناری وزیر سابق هانا بلیتین و سردرگمی در مورد کمک‌های مالی که در زمان نامزدی برای رهبری حزب کارگر ولز پذیرفته بود، رای عدم اعتماد را به سند از دست داد. در همان زمان، قرارداد همکاری حزب کارگر با Plaid Cymru در Senedd از بین رفت.

او تنها در ماه مارس به این سمت برگزیده شد و در بیانیه‌ای گفت که “امیدوار است که دوره ای از تأمل، بازسازی و تجدید در تابستان تحت رهبری من اتفاق بیفتد”، اما “می‌دانم که این امکان پذیر نیست.”

او در پیامی تحریک آمیز هرگونه تخلف را رد کرد: «صداقت من مهم است. من آن را نقض نکردم.

من متأسفم که بار اثبات دیگر کالای مهمی در زبان سیاست ما نیست.»

صبح روز سه‌شنبه، چهار وزیر – از جمله جرمی مایلز، رقیب سابق آقای گتینگ در رهبری رهبری – استعفا دادند و از او خواستند از سمت خود کناره گیری کند.

آقایان مایلز، میک آنتونیو، جولی جیمز و لزلی گریفیث نامه های استعفای خود را به صورت آنلاین منتشر کرده اند و آشکارا نارضایتی خود را از ادامه رهبری آقای گتینگ ابراز کرده اند.

آقای گتینگ به خاطر کمک 200000 پوندی تحت فشار است. پوند برای مبارزات انتخاباتی خود از گروه محیط زیست داسون، سازمانی متعلق به دیوید نیل، که دو بار به جرم جنایات زیست محیطی محکوم شد.

برکناری هانا بلیتین، وزیر مشارکت اجتماعی، جنجال بر سر رهبری آقای گتینگ را تشدید کرده است.

او به اتهام افشای اخبار مربوط به همه گیری کووید-19 اخراج شد.

پورتال خبری Nation.Cyrmu منشأ این خبر فاش شده را تکذیب کرد. این نشان داد که آقای گتینگ ادعا کرده است که تمام مکاتبات با گروهی از وزرای ولز را در iMessage حذف خواهد کرد.

آقای گتینگ اصرار داشت که پیام‌های افشا شده به رسانه‌ها از طریق تلفن خانم بلیتین آمده است، اما افزود که او “هیچ وقت به دنبال این نبود که ادعا کند” او منبع مستقیم اطلاعات در مقاله Nation.Cymru درباره محتوای چت iMessage وزیر است.

فشار بر آقای گتینگ به طور پیوسته افزایش یافت تا اینکه استعفای وزیران در روز سه شنبه موقعیت او را غیرقابل دفاع کرد.

آقای مایلز که از سمت وزیر اقتصاد استعفا داده است، به آقای گتینگ گفت: «رویدادهای چند ماه اخیر، از جمله از دست دادن اعتماد به سنند، فوق‌العاده دردناک بوده است.

ضروری است که ما فوراً ترمیم آسیب را آغاز کنیم. با کمال تاسف به این نتیجه رسیده ام که این امر تحت رهبری شما امکان پذیر نخواهد بود.»

خانم جیمز به وزیر اول گفت که می ترسد در صورت باقی ماندن او در این سمت، واگذاری اختیارات به ولز در خطر باشد.

جولی جیمز در کنار مزرعه خورشیدی ایستاد
جولی جیمز در نامه استعفای خود به Vaughan Gething گفت که می ترسد اگر ولز به کارش ادامه دهد، واگذاری ولز به خطر بیفتد (پاتریک اولنر / دولت ولز / PA)

وی در نامه استعفای خود از سمت وزیر مسکن نوشت: ما باید فوراً شروع به ترمیم این آسیب کنیم و من بسیار متاسفم که باید به شما بگویم که فکر نمی‌کنم شما بتوانید رهبر باشید تا ما را از این طریق هدایت کنید.

خانم گریفیث که از سمت وزیر فرهنگ استعفا داد، گفت: «به این نتیجه رسیده‌ام که به سادگی نمی‌توانیم شرایط را تحت رهبری شما به مسیر درست برگردانیم، که در حال حاضر تنها یک گزینه واقعی برای من باقی می‌گذارد.»

آقای آنتونیو پس از استعفای وی از سمت مشاور کل دولت ولز به آقای گتینگ گفت: “من باور ندارم که بتوانید به عنوان وزیر اول ادامه دهید.”

او با درخواست از وزیر اول برای «نخست دادن به کشور» گفت که سنند بدون رهبر جدید «بی پناه» است.



دیدگاهتان را بنویسید