شوخی های روسی تصاویری از صحبت های دیوید کامرون در مورد ترامپ و پوتین منتشر کردند


فایل ضبط شده ای از یک مکالمه تلفنی جعلی فاش شد که در آن دیوید کامرون، وزیر امور خارجه بریتانیا معتقد است با رئیس جمهور سابق اوکراین صحبت می کند.

در یک مصاحبه ویدئویی معمولی که توسط وب سایت Guido Fawkes منتشر شده است، کامرون در مورد حمله دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین به اوکراین درباره حزب کارگر بریتانیا، دونالد ترامپ و ولادیمیر پوتین که به عنوان پترو پوروشنکو ظاهر می شوند، صحبت می کند.

پوروشنکو بین سال‌های 2014 تا 2019 رئیس‌جمهور اوکراین بود و از زمان ترک این سمت به عنوان یک چهره برجسته در این کشور باقی مانده است.

لرد دیوید کامرون به سخنرانی های پترو پوروشنکو گوش می دهد
دیوید کامرون و پترو پوروشنکو در نشست سران ناتو در سال 2014 (لئون نیل/ PA)

وزارت خارجه انگلیس گفت که عاملان این تماس “به وضوح روسی” هستند و افزود که “اطلاعات نادرست یک تاکتیک است که مستقیماً از کتاب بازی کرملین گرفته شده است.”

در اوایل ماه جاری، دولت بریتانیا برای جلوگیری از هرگونه تلاش برای دستکاری فیلم های ویدئویی نخست وزیر سابق در اطلاعیه ها، اطلاعات نادرست را علنی کرد.

کامرون در پاسخ به سوالی که این کلاهبردار مطرح کرد آیا معتقد است که چیزی پس از انتخابات عمومی تغییر خواهد کرد یا خیر، گفت که حزب کارگر به اندازه محافظه کاران در حمایت از اوکراین “به همان اندازه مشتاق” است.

او گفت: «فکر نمی‌کنم تغییری ببینی. البته اگر آنها پیروز شوند، دولت جدید خواهد بود، برخی چیزها باید جلو بیفتد، اما من فکر می کنم آنها به طور کلی از هر کاری که ما انجام داده ایم حمایت کرده اند.

فکر می‌کنم حزب کارگر، در صورت پیروزی، به این رویکرد ادامه خواهد داد.»

کامرون در پاسخ به سوالی درباره نامزدی خود با رئیس جمهور سابق ایالات متحده و نامزد فعلی ریاست جمهوری ترامپ، گفت که جمهوری خواه مایل است از “طرف پیروز” در اوکراین حمایت کند، اما پیش بینی موضع او دشوار است.

او می گوید: «من با هم شام خوردم [Trump] و هدف من این بود که او را متقاعد کنم که پول برای اوکراین را مسدود نکند زیرا بدیهی است که مایک جانسون رئیس مجلس دو چیز می خواست: او می خواست به پول اوکراین رای دهد، اما همچنین می خواست شغل خود را حفظ کند، و من فکر می کردم مهم است که تلاش کنم. مطمئن شوید که ترامپ به اندازه کافی از او حمایت کرده تا این کار را انجام دهد و این همان چیزی است که در نهایت اتفاق افتاد.»

او می افزاید: «در نهایت فکر می کنم [Trump] سپس محاسبه خواهد کرد که چه چیزی برای او خوب است.

من فکر می‌کنم مهم‌ترین چیز این است که اگر تا نوامبر بتوانیم مطمئن شویم که اوکراین پیشتاز است و پوتین در حالت تدافعی قرار دارد، او می‌خواهد به نوعی از طرف برنده حمایت کند و این چیزی است که باید تضمین کنیم.

“پیش بینی دقیق رفتار او سخت است، اما این مهمترین چیز است.”

در جای دیگری از ضبط صدا، کلاهبردار می‌گوید که عدم ارسال دعوتنامه برای پیوستن به ناتو به اوکراین یک “سیگنال بد” است.

کامرون در پاسخ می گوید: «هیچ دعوتی وجود نخواهد داشت زیرا آمریکا از آن حمایت نخواهد کرد.

بنابراین آنچه من به رئیس جمهور گفتم [Volodymyr] زلنسکی، این است: بیایید سعی کنیم بهترین زبان ممکن را در مورد حمایت ناتو از اوکراین به دست آوریم. اما نه، نه، ما نمی‌توانیم قبل از اجلاس بین ناتو و اوکراین دعوا داشته باشیم.

لرد کامرون و همتای قزاقش مورات نورتلئو روی فرش قرمز
دیوید کامرون با همتای قزاق خود مورات نورتلئو در ماه آوریل (استفان روسو/ PA)

در ادامه این ویدئو، کامرون گفتگوی خود را با مورات نورتلئو، وزیر امور خارجه قزاقستان در جریان سفر خود به این کشور در اوایل سال جاری فاش می کند.

آقای کامرون گفت: «قزاقستان متقاعد شده است که پوتین خواهان بخشی از شمال قزاقستان است.

“[Nurtleu] او گفت که اوکراینی‌ها برای قزاقستان جان خود را از دست می‌دهند، جان خود را برای متوقف کردن روسیه به خطر می‌اندازند و این برای ما مفید است.

در پایان مکالمه، کلاهبردار می گوید: «ممنونم دوست. خوشحال شدم که دوباره شما را دیدم و اولین ملاقاتمان با لرد هیگ و برنارد و لیلی وای را به یاد می آورم.

سخنگوی دفتر امور خارجه بریتانیا گفت: «همانطور که می‌دانید، ما این واقعیت را به اطلاع عموم رساندیم که این تماس چند هفته پیش رخ داد تا کار درست را انجام دهیم و مطمئن شویم که دیگران در مورد خطرات در اولین فرصت هشدار داده شده‌اند.

وزیر امور خارجه متوجه شد که این گفتگوی خصوصی با یک سیاستمدار اوکراینی بوده است.

این به وضوح روسی است و یک روش استاندارد در عملیات اطلاعاتی است.

“اطلاعات نادرست تاکتیکی است که از کتابچه راهنمای کرملین گرفته شده است و هدف آن منحرف کردن توجه از فعالیت های غیرقانونی این سازمان در اوکراین و نقض حقوق بشر در آنجا است.”

دیدگاهتان را بنویسید