صاحبان خانه های تدفین آمریکایی که گفته می شود 190 جسد در حال تجزیه را ذخیره کرده و خاکستر مصنوعی را برای خانواده های داغدار فرستاده اند، توسط قاضی دستور داده شده است تا در دادرسی مدنی 950 میلیون دلار (870 میلیون یورو) به بستگان قربانیان بپردازند.
بعید به نظر می رسد که این حکم اجرا شود زیرا جان و کری هالفورد مالکان آن سال ها از نظر مالی دچار مشکل بوده اند.
آنها همچنین با صدها اتهام جنایی در پیگردهای قضایی جداگانه ایالتی و فدرال، از جمله سوء استفاده از جسد و اتهاماتی مبنی بر گرفتن 130000 دلار از خانواده ها برای سوزاندن و دفن هایی که هرگز ترتیب داده نشد، روبرو هستند.
تقریباً یک میلیارد دلار باقیمانده تا حد زیادی نمادی از ویرانی عاطفی است که توسط اعضای خانواده احساس می شود که دریافتند بقایای مادر، پدر و فرزندانشان در خاکستری که به طور تشریفاتی پراکنده یا محکم نگه داشته اند نیست، بلکه در یک آب و هوا در حال تجزیه است. حیوانات موذی ساختمانی کنترل شده
کریستینا پیج که Return to Nature Funeral Home را در سال 2019 برای سوزاندن اجساد پسرش استخدام کرد، گفت: “من هرگز یک سکه از آنها نخواهم گرفت، بنابراین نمی دانم، این به نوعی خسته کننده است.”
او کوزه ای را که معتقد بود حاوی خاکستر او در سراسر کشور بود تا سال 2023 با خود حمل می کرد، تا زمانی که خبر به او رسید که جسد او در تاسیسات بازگشت به طبیعت، چهار سال پس از مرگش شناسایی شده است.
ده ها تن از اعضای خانواده پس از شناسایی 190 جسد، اخبار مشابهی دریافت کردند که روند عزاداری آنها را مختل کرد.
خانم پیج گفت: «اگر هیچ چیز دیگری نباشد، این قضاوت «درک بیشتری را برای این پرونده به ارمغان خواهد آورد».
او گفت: “امیدوارم مردم بگویند، “اوه وای، این فقط به مواد مخدر مربوط نمی شود”، و افزود که افراد بسیار بیشتری نسبت به کسانی که نامشان در شکایت ذکر شده، تحت تاثیر قرار می گیرند.
اگرچه قربانیان و اندرو سوان، وکیل دادرسی دسته جمعی، از همان ابتدا می دانستند که بعید است خانواده ها غرامت مالی دریافت کنند، بخشی از امید آنها این بود که بتوانند هالفوردها را به دادگاه ببرند و توضیح بخواهند.
و این نیز محقق نشد.
آقای سوان گفت که جان هالفورد، که در بازداشت به سر می برد، و کری هالفورد، که با وثیقه به سر می برد، تایید نکردند که پرونده مدنی در جریان است و در جلسه دادگاه حاضر نشدند.
آقای سوان گفت: «ترجیح میدهم که آنها شرکت کنند، فقط به این دلیل که میخواستم آنها را روی جایگاه شاهد بگذارم و آنها را تحت سوگند شهادت بدهم و از آنها بپرسم که چگونه این اتفاق افتاد، نه یکبار، نه دو بار، بلکه صدها بار». .
برای خانم پیج مانند سیلی دیگری از هالفورد بود.
این پرونده مدنی شامل بیش از 100 عضو خانواده است، اما در صورت بروز سایر قربانیان باز ماند زیرا در مجموع 190 جسد در یک خانه تشییع جنازه در پنروز، جنوب غربی دفتر کلرادو اسپرینگز این شرکت کشف شد.
جان هالفورد توسط دفتر مدافع عمومی نمایندگی می شود که در مورد پرونده ها اظهار نظر نمی کند.
مایکل استوزینسکی، وکیل کری هالفورد، ابتدا برای اظهار نظر در دسترس نبود.
این پرونده قانونگذاران کلرادو را بر آن داشت تا مقررات گسترده ای را در مورد صنعت تشییع جنازه در ایالتی وضع کنند که قبلاً برخی از ملایم ترین مقررات را در کشور داشت.