راننده مستی که با رانندگی با سرعت بیش از حد در سمت اشتباه جاده باعث تصادف با یک عابر پیاده ۶۲ ساله ایرلندی در لندن شد، به ۱۲ سال زندان محکوم شد.
خاویر سالازار (40 ساله) در یک مهمانی قبل از سوار شدن پشت فرمان ون خود در غروب 26 ژوئن 2022 آبجو، تکیلا و شراب نوشید.
او قبل از اینکه درک کرنان ایرلندی را در حال عبور از جاده ای در تاتنهام در شمال لندن بود، به عقب براند و دور شد.
سالازار مدعی شد که برای نجات جان خود می دود زیرا توسط مسافران کامیون کمپرسی تعقیب، تهدید و مورد حمله قرار گرفت.
دادستانی با روایت وی از وقایع موافق نبود و اظهار داشت که وی پس از برخورد برای پرهیز از اعلام جزئیات خود رانده شد.
روز چهارشنبه، سالازار به دلیل رانندگی خطرناک باعث مرگ آقای کرنان شد و توسط دادگاه جنایی مرکزی انگلستان، معروف به قدیمی بیلی، به 12 سال زندان محکوم شد.
در صدور حکم، قاضی الکسیا دران ادعای سالازار در مورد حوادث منجر به برخورد را رد کرد.
او به او گفت: «خلاصه، تو رانندگی کردی چون می‌دانستی مشروب می‌نوشیده‌ای و نمی‌خواستی از ون پیاده شوی و با راننده دیگر صحبت کنی، زیرا به او نشان می‌دهد که مستی.
بنابراین شما نه از ترس جانتان، بلکه از ترس گواهینامه رانندگی خود را ترک کردید.»
سالازار اهل چادول هیث در شرق لندن نیز به مدت 18 سال از رانندگی محروم شد.
آقای کرنان اهل دوبلین بود و خانواده‌اش برای شرکت در دادگاه اولد بیلی در مرکز لندن از ایرلند سفر کرده بودند.
برادرش دزموند کرنان در بیانیه‌ای در مورد تاثیر قربانیان گفت: “درک مرد خوبی بود و همیشه بودن با او لذت بخش بود.”
وی افزود که از دست دادن او همچنان یک “شوک” بود زیرا خانواده از فرصت “وداع با عزت” محروم شدند.
خواهر شرلی وید گفت که چند ماه قبل از مرگ درک، خانواده برادر دیگری را که بر اثر سرطان درگذشت، از دست دادند.
او گفت: «وقتی برادرمان گیلز درگذشت، من و درک گفتیم که بیشتر همدیگر را می‌بینیم زیرا من در ایرلند زندگی می‌کنم و در کنار هم خواهیم بود. حالا این گزینه را ندارم.”
برادر شوهرش، لزلی وید، گفت: «این یک کابوس برای ما بود که در این محاکمه شرکت کنیم.
ما باید آخرین لحظات درک را با جزئیات زیاد بشنویم و ببینیم. این یک تجربه بسیار دردناک بود، اما ما می‌دانیم که لازم بود.
از همه کسانی که به اجرای عدالت برای درک کمک کردند متشکرم.
دوست آلوین هیوز گفت که مرگ آقای کرنان نه تنها بر جامعه ایرلندی بلکه همه کسانی را که او به آنها کمک کرده بود – از کسانی که کارهای عجیب و غریب برای افراد مسن انجام می دادند تا کسانی که در ساخت و ساز کار پیدا کردند، تحت تاثیر قرار داد.
او گفت: “درک مرد بسیار سخت کوشی بود، او ساعت 6 صبح سر کار بیدار می شد، همیشه چهره ای خندان داشت، زمانی برای خندیدن داشت و هر روز را برای همه اطرافیانش شادی می کرد.”
عادل سید در کاهش این اقدام گفت که سالازار پشیمانی صمیمانه نشان داده است و این واقعیت که جان یک مرد دیگر را گرفته است «تا آخر عمر او را تعقیب خواهد کرد».
در اوایل دادگاه، پرونده ای شنیده شد که در آن آقای کرنان در راه خانه از اتوبوس پیاده شده بود و تقریباً در آن طرف جاده بود که با وانت متهم برخورد کرد که در خیابانی با سرعت مجاز 20 مایل در حال حرکت بود. . برای یک ساعت.
دادستان دیکن رید گفت: “آقای کرنان بر اثر برخورد به هوا پرتاب شد و در پیاده‌روی بیرون از مغازه غذا و شراب فروشی فرود آمد.”
پلیس و امدادگران در محل حضور یافتند اما آقای کرنان از ناحیه سر آسیب جدی دید و در صحنه جان باخت.
آقای رید گفت: «متهم، آقای سالازار، با وجود بیش از حد مجاز الکل خون، در سمت اشتباه جاده و سرعت بیش از حد مجاز، با وانت پژو رانندگی می‌کرد.
او در صحنه توقف نکرد، حتی با وجود اینکه مقتول با قدرت قابل توجهی مورد اصابت قرار گرفت و از مسافتی در جاده پرتاب شد.
به نظر می رسد که آقای سالازار قبلاً با یک وسیله نقلیه دیگر، یک کامیون کمپرسی سفید اختلاف داشته است.
تصاویر نظارتی نشان می دهد که کامیون کمپرسی تقریباً 19 ثانیه پشت وانت متهم از محل حادثه عبور می کند.
یکی از رهگذران پلیس را متوقف کرد و از آنها خواست به محل یک وانت پژو که در فاصله حدود 500 متری جاده رها شده بود اشاره کنند.
آقای رید گفت که لاستیک خودرو پنچر شده بود و نشانه‌هایی از آسیب دیده بود، از جمله شکسته شدن شیشه جلو.
سالازار که با این زن و پسر 14 ساله اش در سفر بود، به پلیس تایید کرد که ون متعلق به او است.
متهم در پاسخ به این سوال که چه کسی پشت فرمان است، به زبان اسپانیایی پاسخ داد: به آنها نگویید که من رانندگی می کردم.
او بوی شدید الکل را از سالازار استشمام کرد و وقتی به او گفتند مرد مرده است، “گیج” ظاهر شد و پاسخ داد: “باشه.”
این نوجوان 14 ساله به پلیس گفت که در یک مهمانی در وود گرین حضور داشته و متهم مشروبات الکلی می‌نوشیده است، اما با این حال تصمیم گرفت همه آنها را به خانه ببرد.
وی به ماموران گفت: سالازار قبل از تصادف مرگبار با وانت دیگری برخورد کرد و با سرنشینان آن درگیر شد و از آنجا دور شد که باعث پرت شدن وی به پشت وانت شد.
پسر گفت که در نزدیکی سوپرمارکت Sainsbury از وسیله نقلیه پیاده شد زیرا سالازار خیلی سریع رانندگی می کرد.
پس از تصادف، دادگاه شنید، او در جاده دوید و به سالازار و مسافر پیوست.
آقای رید گفت که آزمایش تنفسی که پس از دستگیری سالازار انجام شد، نشان داد که متهم بیش از دو و نیم برابر حد مجاز الکل در خونش دارد.
یک پدر متاهل سه فرزند به نام سالازار در حالی که شهادت می دهد گفت که قبل از سوار شدن پشت فرمان ون که برای راه اندازی یک تجارت نظافتی خریده بود در یک مهمانی آبجو، تکیلا و شراب نوشیده است.
او درباره احساس او در مورد مرگ یک «مرد بیگناه» گفت: «احساس بسیار بدی دارم.
من خانواده خودم را دارم و اگر این اتفاق بیفتد برای من بسیار دردناک خواهد بود.
“من واقعاً برای همه چیزهایی که اتفاق افتاد متاسفم.”