“من گناهی ندارم که به آن متهم شدم”


لوسی لتبی، چند قتل مجرم، به دادگاهی در بریتانیا گفته است که او “کسی نیست که کودکان را می کشد” و “در مورد آنچه که من مقصر شناخته شدم، گناهی ندارد.”

پرستار سابق (34) در دادگاه تاج منچستر متهم به تلاش برای قتل دخترش، معروف به بیبی کی، در حالی که در شیفت شب در بخش نوزادان در بیمارستان کنتس چستر در 17 فوریه 2016 مشغول به کار بود، محاکمه می شود.

اوت گذشته، هیئت منصفه دیگری او را به قتل هفت کودک و اقدام به قتل شش نفر دیگر در بیمارستان بین ژوئن 2015 تا ژوئن 2016 محکوم کرد، اما در مورد اتهامات مربوط به کودک K به حکمی نرسید و دستور رسیدگی مجدد به امور صادر شد. از این نظر

لوسی لتبی تلاش برای قتل دخترش را انکار می کند
پرستار سابق لوسی لتبی به هیئت منصفه گفت که او هرگز قصد یا تلاشی برای آسیب رساندن به کودک تحت مراقبت خود نداشته است (پلیس چشایر / PA)

The Crown ادعا می کند که او عمدا لوله تنفسی نوزاد را برداشته و توسط مشاور متخصص اطفال دکتر راوی جایارام هنگام ورود به اتاق مراقبت های ویژه در بخش “در عمل دستگیر شد”.

دکتر جایارام گفت، لِتبی در کنار دستگاه جوجه کشی نوزاد ایستاده بود و “هیچ کاری انجام نمی داد” در حالی که سطح اکسیژن خون او کاهش می یافت، اما هیچ آلارم مانیتور خاموش نشد.

روز دوشنبه، لتبی، با یک ژاکت مشکی و تاپ آبی سرمه ای، قبل از پاسخ دادن به سؤالات جعبه شاهد در مقابل دادگاه مملو از مطبوعات و مردم، روی یک کتاب مقدس سوگند یاد کرد.

وکیل مدافع Ben Myers KC از Letby پرسید: “آیا قبول می کنید که تا به حال قصد آسیب رساندن به کودک تحت مراقبت خود را داشته اید؟”

لتبی پاسخ داد: “نه، نه.”

مایرز ادامه داد: “آیا اعتراف می کنید که تا به حال سعی کرده اید به کودک تحت مراقبت خود آسیب برسانید؟”

“او نگفت.

لِتبی به هیئت منصفه متشکل از شش زن و شش مرد گفت که هیچ حادثه ای را به خاطر نمی آورد که در آن بیبی کی و دکتر جایارام وارد اتاق شوند.

در طول معاینه متقابل، نیک جانسون کی سی پرسید: “چرا لوله داخل تراشه (اندرو تراشه) را حرکت نمی دهید؟

لتبی گفت: “این می تواند به کودک آسیب برساند. بدون این لوله آنها نمی توانستند نفس بکشند.

هنرمند پزشکی قانونی، نقاشی از نیک جانسون، دادستان الیزابت کوک، در حال بازجویی از لوسی لتبی در طول محاکمه اش در دادگاه تاج منچستر
هنرمند پزشکی قانونی، الیزابت کوک، نقاشی دادستان نیک جانسون کی سی در حال بازجویی از لوسی لتبی در طول محاکمه او در دادگاه تاج و تخت منچستر (الیزابت کوک/ PA)

جانسون پرسید: “آیا قبول داری که اگر عمدا این کار را می کردی، احتمالاً این نوزاد را می کشی؟”

لتبی گفت: بله.

جانسون ادامه داد: “آیا این اتفاق می افتد زیرا شما می گویید از آن دسته افرادی نیستید که نوزادان را می کشند، این کار را نمی کنید؟”

لتبی گفت: “من کارهایم را می دانم و می دانم که آن لوله را حرکت ندادم.”

جانسون گفت: “اما تو همچین آدمی هستی، نه؟”

لتبی گفت: نه.

جانسون گفت: “شما هفت کودک را در این بخش کشتید، نه؟”

لتبی گفت: “نه، من این کار را نکردم.”

جانسون گفت: “و شما سعی کردید شش نفر دیگر را بکشید، هر کدام در دو نوبت جداگانه، درست است؟”

لتبی گفت: نه.

لتبی گفت که «مطمئن نیست» چرا درست قبل از نیمه شب 20 آوریل 2018 – 26 ماه و سه روز پس از خروج Baby K از بخش نوزادان، نام Baby K را در فیس بوک در تلفن همراه خود جستجو کرده است.

جانسون گفت: «البته حقیقت این است که شما مرتباً والدین کودکانی را که به قتلشان محکوم شده‌اید، جست‌وجو می‌کردید و برای قتل آنها تلاش می‌کردید؟»

لتبی گفت: “بله، من بسیاری از والدین را در فیس بوک بررسی کردم.”

جانسون گفت: “آیا این فقط یک تصادف بی گناه است؟”

لتبی گفت: «خب، من مقصر چیزی نیستم.

من فیس بوک را برای بسیاری از والدین و افراد زیادی جستجو کردم.

جانسون خاطرنشان کرد که بسیاری از این جستجوها اغلب در اواخر شب انجام می شد.

او از لِتبی پرسید: “آیا در خوابیدن مشکل داری؟”

لتبی پاسخ داد: «در طول شب در نقاط مختلف تلفنی صحبت کردم. نمیدونم کار کردم یا نه شب و روز تلفن بودم.

من همچنین به دنبال والدین دیگری بودم.

جانسون گفت: “شیفتگی شما نسبت به والدین کودکانی که جان خود را از دست دادند یا به شدت مجروح شدند، چه بود؟”

لِتبی گفت: «این چیز جذابی نبود. من مرتباً به والدین بسیاری سر می زدم.»

جانسون ادامه داد: آیا به دنبال غم و اندوه بودید؟

لتبی پاسخ داد: من سوال را متوجه نمی شوم.

جانسون گفت: “والدین در صفحات فیس بوک خود امیدوار بودید که شواهدی از غم و اندوه آنها ببینید.”

لتبی گفت: نه.

جانسون مراقبت از پسر را در شیفت شب قبل مورد توجه متهم قرار داد که در آن گزارش‌های پزشکی حاکی از وجود مشکل در لوله تنفسی و جدا شدن کاتتر از هاب بود.

جانسون پرسید: “این کار را کردی؟”

لتبی گفت: نه.

جانسون گفت: “آیا شما آخرین فردی بودید که با (پسر) قبل از پیدا شدن او تماس داشتید؟

لتبی گفت: نمی دانم.

Baby K بعداً در 17 فوریه 2016 به دلیل نارس بودن شدید به بیمارستان تخصصی منتقل شد. او سه روز بعد در آنجا درگذشت، اگرچه دادستانی معتقد نیست که لِتبی باعث مرگ او شده است.

لتبی، اهل هرفورد، تک اتهام تلاش برای قتل را رد می کند.

حکم دادگاه گزارش هویت کودکان بازمانده و متوفی درگیر در این پرونده را ممنوع کرده است.

لتبی روز سه شنبه به شهادت ادامه خواهد داد.

دیدگاهتان را بنویسید